шүүлтүүр диск тээрэм японы эхлэх